Решебник по английскому языку 9 класс. старлайт Баранова рабочая тетрадь | Страница 34

The people of Iceland are no strangers to cold winter weather. (Жители Исландии хорошо знакомы с холодной зимней погодой.) However, many keep warm by 1) bathing in the renowned Blue Lagoon. (Однако многие согреваются, купаясь в знаменитой Голубой лагуне.) Part of a lava formation, the lagoon’s natural seawater is heated by the earth. (Будучи частью лавового образования, природная морская вода лагуны нагревается землёй.) Super-heated water from a lava flow passes through 2) geothermal vents and is used to generate electricity at a local power plant. (Сверхнагретая вода из лавового потока проходит через геотермальные отверстия и используется для производства электроэнергии на местной электростанции.) Then the water is fed to the lagoon for visitors to enjoy. (Затем вода подаётся в лагуну, чтобы посетители могли наслаждаться ею.) The lagoon is a natural 3) wonderland spa rich in various minerals which 4) cleanse the skin. (Лагуна — это природная «страна чудес», богатая разнообразными минералами, которые очищают кожу.) People suffering from 5) skin diseases visit the spa for its healing properties, as well as those just looking for warmth and relaxation in the rising 6) steam. (Люди, страдающие кожными заболеваниями, посещают спа из-за его лечебных свойств, а также те, кто просто ищет тепла и расслабления в поднимающемся пару.) Spectacular views surround this sizzling 7) wonderland, making its visitors want to stay forever. (Потрясающие виды окружают эту кипящую «страну чудес», заставляя гостей хотеть остаться здесь навсегда.) This is one bath that you won’t want to get out of! (Это та самая ванна, из которой вам совсем не захочется выходить!)

1. The volcanic eruption caused damage to the surrounding towns and villages. (Вулканическое извержение нанесло ущерб окружающим городам и деревням.)

2. Scientists recorded a large amount of seismic activity in the area. (Ученые зафиксировали большое количество сейсмической активности в этом районе.)

3. Archaeologists found evidence of an ancient spa in the mountains. (Археологи нашли свидетельства древнего спа в горах.)

4. Please read the health warnings before entering the spa. (Пожалуйста, прочтите предупреждения о здоровье, прежде чем заходить в спа.)

5. Unfortunately, tourists cannot visit the waterfalls due to construction in the area. (К сожалению, туристы не могут посетить водопады из-за строительства в этом районе.)

1. Let's sit on the edge of the pool and dip our feet in it. (Давайте сядем на край бассейна и окунем туда ноги.)

2. There is a spa and health centre on the nature reserve. (Есть спа и оздоровительный центр в природном заповеднике.)

3. The waterfalls roar so loudly that you can't hear anything. (Водопады ревут так громко, что ничего не слышно.)

4. She took a bubbling hot bath to relax. (Она приняла бурлящую горячую ванну, чтобы расслабиться.)

5. As you walk into the spas, there are steaming mud pools everywhere. (Когда вы заходите в спа, повсюду парящие грязевые бассейны.)

6. The mineral-rich water heals any cuts and wounds you might have. (Минеральная вода исцеляет любые порезы и раны, которые у вас могут быть.)

A. If I were you, I would take some cough syrup. (На твоем месте я бы выпил сироп от кашля.)

B. Well, it sounds like you might have a chest infection. (Ну, похоже, у тебя может быть инфекция грудной клетки.)

C. I feel terrible, actually. (На самом деле, я чувствую себя ужасно.)

D. When did it come on? (Когда это началось?)

E. I’ve got a really bad cough and a runny nose. (У меня очень сильный кашель и насморк.)

Carl: Are you OK, Jill? You look a bit pale. (Карл: Ты в порядке, Джилл? Ты выглядишь немного бледной.)

Jill: Well... not really. 1. → C (Ну... не совсем. На самом деле, я чувствую себя ужасно.)

Carl: What's the matter? (Карл: В чем дело?)

Jill: 2. → E (У меня очень сильный кашель и насморк.)

Carl: I’m really sorry to hear that. 3. → D (Мне очень жаль это слышать. Когда это началось?)

Jill: Yesterday night. (Джилл: Вчера ночью.)

Carl: 4. → B (Ну, похоже, у тебя может быть инфекция грудной клетки.)

Jill: You might be right. (Джилл: Возможно, ты прав.)

Carl: 5. → A (На твоем месте я бы выпил сироп от кашля.)

Jill: Yes, I think I’ll do that. Thanks a lot, Carl. (Джилл: Да, думаю, я так и сделаю. Большое спасибо, Карл.)

Carl: You’re welcome. Get well soon. (Карл: Пожалуйста. Выздоравливай скорее.)

Я: Hey, (Имя друга), are you OK? You look a bit pale. (Эй, (Имя друга), ты в порядке? Ты выглядишь немного бледным.)

Друг: Well... not really. I feel terrible, actually. (Ну... не совсем. На самом деле, я чувствую себя ужасно.)

Я: What's the matter? (В чем дело?)

Друг: I’ve got a lot of sneezing and itchy eyes. (У меня сильное чихание и зуд в глазах.)

Я: I’m really sorry to hear that. When did it come on? (Мне очень жаль это слышать. Когда это началось?)

Друг: This morning. (Сегодня утром.)

Я: Well, it sounds like you might have hay fever. (Ну, похоже, у тебя может быть сенная лихорадка.)

Друг: You might be right. (Возможно, ты прав.)

Я: If I were you, I would take an antihistamine. (На твоем месте я бы принял антигистаминное.)

Друг: Yes, I think I’ll do that. Thanks a lot, (Имя). (Да, думаю, я так и сделаю. Большое спасибо, (Имя).)

Я: You’re welcome. Get well soon. (Пожалуйста. Выздоравливай скорее.)