Решебник по английскому языку 9 класс. старлайт Баранова рабочая тетрадь | Страница 4

1. The Tuareg wear blue veils to protect themselves from the harsh sand of the desert. (Туареги носят синие вуали, чтобы защитить себя от сурового песка пустыни.)

2. The Fulani of Africa is the world’s largest nomadic tribe. (Фулани в Африке – это самое большое в мире кочевое племя.)

3. Some areas in Mongolia are sparsely populated due to the very cold weather. (Некоторые районы Монголии редко заселены из-за очень холодной погоды.)

4. The monsoon season with its severe rains lasts more than half a year in Thailand. (Муссонный сезон с сильными дождями длится более полугода в Таиланде.)

5. The Mongolian nomads make temporary camps with tents until they move to another area. (Монгольские кочевники разбивают временные лагеря с палатками, пока не перейдут в другой район.)

6. Many Tuareg are now livestock herders in the desert. (Многие туареги теперь занимаются выпасом домашнего скота в пустыне.)

7. Besides their boats, spears and nets, the Moken people have few possessions. (Помимо лодок, копий и сетей, у людей Мокен мало имущества.)

8. Several years of drought has dried up many water holes and is making it difficult for the Tuareg to live in the desert. (Несколько лет засухи высушили многие водоемы и затрудняют жизнь туарегов в пустыне.)

9. The Mongolian nomads seem to have an idyllic way of life, living happily off the land. (Образ жизни монгольских кочевников кажется идиллическим, они счастливо живут за счет земли.)

10. The Moken live in stilt huts for part of the year. (Мокен живут в хижинах на сваях часть года.)

Today many tribes around the world 1) face serious problems of survival. (Сегодня многие племена по всему миру 1) сталкиваются с серьезными проблемами выживания.)

For years they have lived peacefully off the land. Some tribes hunt and fish, while others 2) rear animals. (На протяжении многих лет они мирно жили за счет земли. Некоторые племена охотятся и ловят рыбу, в то время как другие 2) разводят животных.)

Many tribes are nomadic. They move around and don’t 3) settle in one area. (Многие племена являются кочевыми. Они перемещаются и не 3) селятся в одном районе.)

Now their way of life is under threat. Some tribes 4) flee their lands due to logging companies and farmers taking over the land. (Сейчас их образ жизни находится под угрозой. Некоторые племена 4) бегут со своих земель из-за лесозаготовительных компаний и фермеров, захватывающих землю.)

Many tribal people are forced to 5) migrate to cities where they are 6) treated poorly and are unable to find work. (Многие представители племен вынуждены 5) мигрировать в города, где с ними 6) плохо обращаются и они не могут найти работу.)

1. We often take our safety for granted. (Мы часто принимаем нашу безопасность как должное.)

2. He was struck by how friendly the tribe was. (Он был поражен тем, насколько дружелюбным было племя.)

3. She witnessed first hand how the tribe lived. (Она увидела (стала свидетелем) из первых рук, как жило племя.)

4. Please help yourself to whatever you need. (Пожалуйста, помогайте себе тем, что вам нужно.)

5. The tribe likes to show hospitality by sharing a meal with visitors. (Племя любит показывать гостеприимство, разделяя трапезу с гостями.)

1. Every year the Moken Sea Gypsies stay in huts for part of the year. (Каждый год морские цыгане Мокен остаются в хижинах часть года.)

2. Recent bad weather is causing water holes to dry up, resulting in the Tuareg moving to the cities. (Недавняя плохая погода приводит к высыханию водоемов, что приводит к переселению туарегов в города.)

3. The Mongolian nomads often entertain entertaining guests in their tents. (Монгольские кочевники часто принимать гостей в своих палатках.)

4. These days the Moken people are struggling to maintain their way of life. (В эти дни люди Мокен борются, чтобы сохранить свой образ жизни.)

5. The nomads are moving to a new location. (Кочевники как раз переезжают на новое место.)

6. The Moken people know the sea better than most people. (Люди Мокен знают море лучше, чем большинство людей.)

7. The farmer is tired; he has been working in the fields all day. (Фермер устал; он работал в полях весь день.)

The Batek people are a nomadic tribe that 1) moves around the rainforests of Malaysia. They 2) hunt small animals and 3) gather and fruits for food. For many years now, the Malaysian government 4) has been attempting to settle the Batek in selected farming areas with the intention of logging the rainforest. However, many Batek people 5) already reject these areas and 6) are now returning to the rainforest. Problems in these remote areas 7) become worse and worse each day as the Batek people often 8) go hungry and contract 9) arise amongst tribe members. Most Batek 10) prefer being the way they are better off with their old way of life.

(Народ батек является кочевым племенем, которое 1) передвигается по тропическим лесам Малайзии. Они 2) охотятся на мелких животных и 3) собирают растения и фрукты для пропитания. На протяжении многих лет правительство Малайзии 4) пытается поселить батек на специально отведенных сельскохозяйственных участках с намерением вырубить тропический лес. Однако многие батек 5) уже отвергают эти территории и 6) сейчас возвращаются в тропический лес. Проблемы в этих удаленных районах 7) становятся все хуже и хуже с каждым днем, поскольку батек часто 8) голодают и среди членов племени 9) возникают болезни. Большинство батек 10) предпочитают свой старый образ жизни, считая его лучшим.)