Решебник по английскому языку 9 класс. старлайт Баранова рабочая тетрадь | Страница 68

1. slowly descended (медленно опускались)

2. peering out suspiciously (выглядывая подозрительно)

3. crashed awkwardly (ударился неловко)

4. kicked desperately (пинал отчаянно)

5. gently loosened (ослабил мягко / осторожно)

6. smiled warmly (улыбнулся тепло)

1. To my frustration, I had completely forgotten where I was supposed to meet my friend! (К моему разочарованию, я полностью забыл, где должен был встретиться с другом!)

2. It rained heavily throughout our entire holiday. (Весь наш отпуск шел сильный дождь.)

3. He drove carefully through the snow and returned home safely. (Он ехал осторожно по снегу и вернулся домой благополучно.)

4. She screamed loudly as she fell; I hoped that she would not be injured badly. (Она громко закричала, когда падала; я надеялся, что она не будет сильно ранена.)

1. move (двигаться): descend, dart, pass, push (спускаться, метнуться, проходить, толкать)

2. say (говорить): reply, exclaim (ответить, воскликнуть)

3. look (смотреть): peer, glance (всматриваться, бросить быстрый взгляд)

4. see (увидеть): Spot (заметить)

b) Replace the verbs in bold with verbs from the list in the correct form. (Замени глаголы, выделенные жирным шрифтом, глаголами из списка в правильной форме.)

1. looking up (смотрела вверх) – gazing (всматривалась)

2. walked towards (подошел к) – approached (приблизился)

3. see (видеть) – notice (замечать)

4. moved silently (двигался бесшумно) – crept (подкрался)

5. said (сказала) – cried (воскликнула)

1. We sat together watching the sunset, both of us reflecting silently on the day's events. At last, Darren spoke. "I'm so glad you're okay," he said with a smile. "Yes," I agreed, "That was too close for comfort." (Мы сидели вместе, наблюдая закат, оба молча размышляя о событиях дня. Наконец, заговорил Даррен. "Я так рад, что с тобой все в порядке", - сказал он с улыбкой. "Да", - согласился я, "Это было слишком близко к опасности".) → E (Концовка)

2. It was a perfect day for a picnic. The sun was shining and a warm breeze was blowing. What more could we ask for? Little did we know, however, that a storm was approaching. (Это был идеальный день для пикника. Солнце сияло, и дул теплый ветерок. Что еще мы могли желать? Однако мы и не подозревали, что приближается шторм.) → B (Начало)

3. "Wendy, wake up!" my mother burst into my room. "If you don't hurry up, you're going to miss the train!" I immediately got out of bed. This was not a good start to my summer holiday. ("Венди, просыпайся!" - ворвалась в мою комнату мама. "Если ты не поторопишься, опоздаешь на поезд!" Я тут же встала с кровати. Это было не очень хорошее начало моих летних каникул.) → B (Начало)

Your school magazine is running a short story competition. Students are asked to write a story that begins with the following sentence: “It seemed like a good idea at the time.” Write your story (120–180 words). (В твоем школьном журнале проходит конкурс коротких рассказов. Учащимся предлагается написать рассказ, который начинается со следующего предложения: “В то время это казалось хорошей идеей.” Напиши свой рассказ (120–180 слов).)

1. Last summer/ my friend and I/ go hiking (Прошлым летом / мой друг и я / пошли в поход)

Last summer, my friend and I decided to go hiking. (Прошлым летом мы с другом решили пойти в поход.)

2. Spot cave/other side of river (Заметили пещеру / на другом берегу реки)

We spotted a mysterious cave on the other side of the river. (Мы заметили таинственную пещеру на другом берегу реки.)

3. Shallow water/decide to cross (Мелкая вода / решили переходить)

The water looked shallow, so we decided to cross the river. (Вода выглядела мелкой, поэтому мы решили перейти реку.)

4. Slip on rock/twist ankle (Поскользнулся на камне / подвернул лодыжку)

I slipped on a wet rock and twisted my ankle painfully. (Я поскользнулся на мокром камне и болезненно подвернул лодыжку.)

5. Unable to stand/my friend rush over (Не могу стоять / мой друг подбежал)

I was unable to stand, but luckily, my friend immediately rushed over to help me. (Я не мог стоять, но, к счастью, мой друг сразу же подбежал, чтобы помочь мне.)

6. My friend help me/back of shoe (Мой друг помог мне / спинка ботинка)

My friend helped me get back, carrying me on his back across the cold river. (Мой друг помог мне вернуться, перенеся меня на спине через холодную реку.)

7. I feel relieved/manage to return safely (Я почувствовал облегчение / удалось благополучно вернуться)

I felt incredibly relieved when we finally managed to return to the camp safely. (Я почувствовал невероятное облегчение, когда нам, наконец, удалось благополучно вернуться в лагерь.)

First paragraph: It seemed like a good idea at the time. Last summer, during our holiday, my friend and I were excited to go hiking in a deep valley near a river. It was a sunny and warm day, and we felt incredibly adventurous, exploring the woods. We spotted a dark, mysterious cave on the other side of the river, and the water looked shallow. We decided to cross, believing it would be an easy adventure. Little did we know what trouble awaited us. (Это казалось хорошей идеей в то время. Прошлым летом, во время нашего отпуска, мы с другом были рады отправиться в поход в глубокую долину возле реки. Был солнечный и теплый день, и мы чувствовали себя невероятно авантюрными, исследуя лес. Мы заметили темную, таинственную пещеру на другом берегу реки, и вода выглядела мелкой. Мы решили перейти, полагая, что это будет легкое приключение. Мы и не подозревали, какие неприятности нас ждут.)

A Short-Lived Adventure (Недолгое приключение)

It seemed like a good idea at the time. (Это казалось хорошей идеей в то время.) Last summer, my friend and I decided to go hiking in a deep valley near a river. (Прошлым летом мы с другом решили отправиться в поход в глубокую долину возле реки.) It was a sunny and warm day, and we felt incredibly adventurous, exploring the woods. (Был солнечный и теплый день, и мы чувствовали себя невероятно авантюрными, исследуя лес.) We spotted a dark, mysterious cave on the other side of the river. (Мы заметили темную, таинственную пещеру на другом берегу реки.) The water looked shallow, so we immediately decided to cross, believing it would be an easy adventure. (Вода выглядела мелкой, поэтому мы сразу же решили перейти, полагая, что это будет легкое приключение.) We began to wade through the cool water. (Мы начали брести по прохладной воде.)

I took one wrong step and slipped on a wet rock, twisting my ankle painfully. (Я сделал неверный шаг, поскользнулся на мокром камне и болезненно подвернул лодыжку.) I crashed onto the stone, feeling the sharp sting instantly. (Я врезался в камень, мгновенно почувствовав острую боль.) Suddenly, I was unable to stand. (Внезапно я не смог встать.) My friend, seeing me, immediately rushed over to help me. (Мой друг, увидев меня, сразу же подбежал, чтобы помочь.) He gently held my arm and helped me get back, carrying me on his back across the cold river. (Он осторожно взял меня за руку и помог мне вернуться, неся меня на спине через холодную реку.) I breathed a huge sigh of relief when we finally managed to return to the camp safely. (Я вздохнул с огромным облегчением, когда нам, наконец, удалось благополучно вернуться в лагерь.) “I’m so glad you’re okay!” he exclaimed. (“Я так рад, что с тобой все в порядке!” — воскликнул он.) It was definitely a day I’ll never forget. (Это определенно был день, который я никогда не забуду.)