Решебник по английскому языку 9 класс Биболетова рабочая тетрадь | Страница 29

9. Study the Pirates Map and read the instructions. Play the game in groups of 2—4. Do all the talking only in English. (Изучи карту пиратов и прочитай инструкции. Играй в игру в группах по 2–4 человека. Говорите только по-английски.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

1. The counters of all the players are at number 1 — at the point where the journey starts. (Фишки всех игроков находятся под номером 1 — в точке, где начинается путешествие.) Throw the dice in turns and move your counter according to the number of points scored. (Бросайте кубик по очереди и передвигайте свою фишку в соответствии с количеством набранных очков.) You should keep to the yellow road with numbers. (Вам следует придерживаться желтой дороги с цифрами.) Read and follow the instructions when you are at the blue, grey and red circles. (Читайте и следуйте инструкциям, когда вы находитесь на синих, серых и красных кругах.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

4. While going along the coastline, you notice an octopus below the surface of the water. (Проходя вдоль береговой линии, вы замечаете осьминога под поверхностью воды.) He explains to you how to get to the opposite side of the river without a bridge. (Он объясняет вам, как попасть на противоположную сторону реки без моста.) This information saves you four steps. (Эта информация экономит вам четыре шага.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

10. A cunning and curious monkey sitting in the tree knows how to get from the place to the palm wood more quickly. (Хитрая и любопытная обезьяна, сидящая на дереве, знает, как быстрее добраться отсюда до пальмового леса.) You should leave the road and climb the top of the mountain. (Вам следует сойти с дороги и забраться на вершину горы.) If you get through the bushes, you’ll find a secret road nobody knows about. (Если вы проберетесь сквозь кусты, вы найдете секретную дорогу, о которой никто не знает.) You realise that it’s not safe to rely on a monkey’s word but take this risky chance and get to circle A. (Вы понимаете, что не стоит полагаться на слова обезьяны, но пользуетесь этим рискованным шансом и попадаете в круг А.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

C. Moving in the direction to the top of the mountain is very difficult. (Движение в направлении к вершине горы очень трудное.) You feel tired, hungry and thirsty. (Вы чувствуете усталость, голод и жажду.) You can’t help eating some bananas that have fallen down from the palm tree. (Вы не можете удержаться и съедаете несколько бананов, упавших с пальмы.) Miss a turn. (Пропустите ход.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

D. This mountain road is good only for monkeys. (Эта горная дорога хороша только для обезьян.) When you are at the top of it, you fall and roll down the mountain to circle 9. (Когда вы оказываетесь на её вершине, вы падаете и катитесь вниз с горы к кругу 9.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

F. You come across a colony of parrots. (Вы натыкаетесь на колонию попугаев.) There is one very talkative parrot among them. (Среди них есть один очень разговорчивый попугай.) It is saying something about pirates and treasures. (Он говорит что-то о пиратах и сокровищах.) You stop to listen to it. (Вы останавливаетесь, чтобы послушать его.) Miss a turn. (Пропустите ход.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

13. You notice a cave in the rock. (Вы замечаете пещеру в скале.) Somebody may live there. (Там может кто-то жить.) There is a boat outside the cave. (Снаружи пещеры есть лодка.) It helps you get to the opposite side of the river more quickly. (Она помогает вам быстрее перебраться на противоположную сторону реки.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

14. You’ve taken a boat to get across the river. (Вы взяли лодку, чтобы перебраться через реку.) But it’s not good to take somebody’s boat without permission, especially when you don’t know how to operate it. (Но нехорошо брать чью-то лодку без разрешения, особенно когда вы не умеете ею управлять.) The boat doesn’t do what you want it to do. (Лодка делает не то, что вы хотите.) You float down the river and only the bridge can stop the boat. (Вы плывете вниз по реке, и только мост может остановить лодку.) Wet and unhappy, you are at circle 7 again. (Промокшие и несчастные, вы снова в круге 7.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

18. You see a snake. It is moving busily towards the large round stones. (Вы видите змею. Она деловито ползет к большим круглым камням.) Fortunately, it doesn’t care about you; it wants to have a nap on the warm stones. (К счастью, ей нет до вас дела; она хочет вздремнуть на теплых камнях.) But it looks rather poisonous and it’s wise to wait till it passes. (Но она выглядит довольно ядовитой, и было бы мудро подождать, пока она проползет.) Miss a turn. (Пропустите ход.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

20. You are a good jumper and jumping over the cactuses makes you move faster. (Вы хороший прыгун, и прыжки через кактусы заставляют вас двигаться быстрее.) You are at circle 22 already. (Вы уже в круге 22.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

23. You are in front of Robinson’s house. (Вы перед домом Робинзона.) As the saying goes, “curiosity killed the cat”, and you can’t pass the house without going inside. (Как говорится, «любопытство сгубило кошку», и вы не можете пройти мимо дома, не зайдя внутрь.) There is a hedge round the house. (Вокруг дома есть изгородь.) You climb over it and go inside the house. (Вы перелезаете через неё и заходите внутрь дома.) Miss a turn to explore it. (Пропустите ход, чтобы осмотреть его.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

26. You see a tiger sleeping on a broken tree above the road. (Вы видите тигра, спящего на сломанном дереве над дорогой.) The big cat doesn’t see you yet and you rush back to Robinson’s house. (Большая кошка вас еще не видит, и вы бросаетесь обратно к дому Робинзона.) You wait there in the hope that the cat will leave. (Вы ждете там в надежде, что кошка уйдет.) Miss a turn. (Пропустите ход.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

29. You are finally at the place you’ve been looking for! (Вы наконец-то в том месте, которое искали!) There is a big stone between two old palms. (Между двумя старыми пальмами лежит большой камень.) The treasure is deep in the earth, just under the stone. (Сокровище находится глубоко в земле, прямо под камнем.) Suddenly you find out that you’ve forgotten your spade on the ship. (Внезапно вы обнаруживаете, что забыли лопату на корабле.) You have to start all over again from circle 1. (Вам придется начать все сначала с круга 1.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал

30. You are the winner! Congratulations! Get the treasure out of the box. (Вы победитель! Поздравляем! Достаньте сокровище из сундука.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал