7. a) Read the text and then give it a title. (Прочитай текст и затем дай ему заголовок.)
Strong People with Disabilities (Сильные люди с ограниченными возможностями)
Disabled people want equal treatment, not charity. (Люди с ограниченными возможностями хотят равного отношения, а не благотворительности.) Indeed, the idea that people with disabilities are weak and helpless is simply not correct. (В самом деле, мысль о том, что люди с инвалидностью слабы и беспомощны, просто неверна.) They just can't do some things other people are able to do. (Они просто не могут делать некоторые вещи, которые способны делать другие люди.) But there are many things they do much better than others. (Но есть много вещей, которые они делают гораздо лучше других.) For example, there are some amazingly strong and talented personalities, including writers and sportsmen, who are blind and actors and even composers who are deaf. (Например, есть удивительно сильные и талантливые личности, включая писателей и спортсменов, которые слепы, а также актеров и даже композиторов, которые глухи.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналOne example is Eduard Asadov. (Одним из примеров является Эдуард Асадов.) He was no different from his classmates when they had their last school party. (Он ничем не отличался от своих одноклассников, когда у них был последний школьный вечер.) The Great Patriotic War began a week after they had graduated from secondary school. (Великая Отечественная война началась через неделю после того, как они окончили среднюю школу.) Despite his age, Eduard became a soldier on the second day of the war. (Несмотря на свой возраст, Эдуард стал солдатом на второй день войны.) But in 1944 he was badly injured and became completely blind. (Но в 1944 году он был тяжело ранен и полностью ослеп.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналHowever, Eduard didn't give up. (Однако Эдуард не сдался.) He entered the Institute of Literature and soon his poems became very popular. (Он поступил в Литературный институт, и вскоре его стихи стали очень популярными.) He wrote about people and their feelings, love, friendship and betrayal, and other aspects of life. (Он писал о людях и их чувствах, любви, дружбе и предательстве, а также о других аспектах жизни.) His poems were pure and encouraging. (Его стихи были чистыми и воодушевляющими.) They helped people cope with their troubles and hope for the best. (Они помогали людям справляться со своими бедами и надеяться на лучшее.) Ever strong and optimistic Asadov helped other people see the beauty of the world, though his own eyes were blind. (Всегда сильный и оптимистичный Асадов помогал другим людям видеть красоту мира, хотя его собственные глаза были слепы.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал