Решебник по английскому языку язык 9 класс Кузовлев | Страница 160

2) Какие аргументы ребята приводят за и против посещения России? Согласны вы с ними или нет? Объясните почему.

Main reason for visiting Russia was its unique culture and architecture.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Moscow is not cheap.

Russians are very hospitable, friendly and probably the most open-hearted people, but you have to get their respect first.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Russia has so much to offer (world-famous museums, theatres and galleries)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Russia does not provide easy or enjoyable travelling across the country.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

There are good tourist facilities in Moscow, St Petersburg and some other large cities.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

English is not spoken or understood except in the major cities.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Hotel and train accommodations in Russia are below European standards.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Russia is one of the most important and influential countries in the world.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Moscow is a wonderful city.

I agree with all arguments, except the one about hotel and train accommodations. Some hotels are cheap, others are expensive. The conditions depend on the price. I agree that Moscow is not cheap, but it’s worth seeing, because of the great sights, monuments and theatres.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Перевод

Я согласен со всеми аргументами, кроме одного - о размещении в гостинице и поезде. Одни отели стоят дешево, другие - дорого. Условия зависят от цены. Я согласен, что Москва недешевый город, но его стоит посмотреть, потому что здесь есть замечательные достопримечательности, памятники и театры.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2. Напишите сочинение «Россию стоит посетить?» (170-180 слов)

1) Выберите план, по которому вы сможете упорядочить свои идеи.

Outline b.

2) Подумайте о трех самых важных аргументах за и против посещения России.

3) Посмотрите на следующие фразы и решите, какие бы вы использовали для каждого параграфа в сочинении.

To begin with, Russia is one of the most important and influential countries in the world. Many people feel that, the main reason for visiting Russia is its unique culture and architecture.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

First of all, many tourists who come to Russia know about its dishes. Let’s take a Russian dish borsch or blini, for example. Every person in Russia likes them. Most of the foreign tourists are interested in trying them. Besides, blini is a traditional Russian dish on the holiday called Maslenitsa. This holiday usually celebrates on the last week of winter. Blini which are pancakes in English mean the Sun, because they have a round form and a yellow colour. Borsch is a traditional Russian soup, it consists of meat, potatoes, carrots, cabbage and beet, the last ingredient gives red colour to this soup. People usually eat borsch with sour cream. Another argument is that Russia is famous for its buildings. For example, there are many historical cathedrals, monuments, theatres, museums, galleries in Saint Petersburg. The Moscow Metro is also worth seeing. Many tourists say that the Metro is like a museum. Some people say Red Square and Palace Square are the most beautiful places in both of these cities.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

In conclusion, I’d like to say that Russia has so much to offer. There are good tourist facilities in Moscow, St Petersburg and some other large cities. In addition to that, Russians are very hospitable, friendly and probably the most open-hearted people, but you have to get their respect first.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Перевод

Начнем с того, что Россия - одна из самых важных и влиятельных стран в мире. Многие люди считают, что главная причина, по которой стоит посетить Россию - ее уникальная культура и архитектура.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Прежде всего, многие туристы, приезжающие в Россию, знают о ее блюдах. Возьмем, к примеру, русское блюдо борщ или блины. Они нравятся каждому человеку в России. Большинство иностранцев заинтересованы в том, чтобы попробовать их. Кроме того, блины - традиционное русское блюдо на празднике Масленица. Этот праздник обычно отмечают в последнюю неделю зимы. Блины означают солнце, потому что имеют круглую форму и желтый цвет. Борщ - традиционный русский суп, он состоит из мяса, картофеля, моркови, капусты и свеклы, последний ингредиент придает этому супу красный цвет. Люди обычно едят борщ со сметаной. Другой аргумент заключается в том, что Россия славится своими постройками. Например, в Санкт-Петербурге расположены много исторических соборов, памятников, театров, музеев, галерей. Стоит посмотреть и на московский метрополитен. Многие туристы говорят, что метро похоже на музей. Некоторые считают, что Красная площадь и Дворцовая площадь - самые красивые места в обоих этих городах.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

В заключение я хотел бы сказать, что Россия может предложить много всего. Существуют хорошие туристические условия в Москве, Санкт-Петербурге и некоторых других крупных городах. Кроме того, русские - очень гостеприимные, дружелюбные и, наверное, самые открытые люди, но сначала вам нужно завоевать их уважение.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

3. Британский Совет организовывает всемирные онлайн соревнования среди изучающих английский язык. Приз – бесплатные языковые курсы в Соединенном Королевстве. Однажды там был тема «Почему вы бы хотели поехать в Соединенное Королевство?»

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

1) Представьте, что вы собираетесь принять участие в соревновании (конкурсе). Напишите сочинение «Почему вы бы хотели поехать в Соединенное Королевство и какие три вещи вы бы хотели там сделать?» (170-180 слов)

2) Обсудите, чье сочинение самое лучше и могло бы быть отправлено на конкурс.

The UK is one of the most important and influential countries in the world. Many people feel that, the main reason for visiting Britain is its capital.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

First of all, London is very old and beautiful city. It was founded more than two thousand years ago by the Romans. London started its history as a fortress and later London became a town. There are 17 bridges that cross the river Thames. One of the most famous sights in London is The Tower of London. I’d like to visit it so much. It has long and dark history. During its history, the Tower was a fortress, a palace and even a prison. William the Conqueror founded the Tower. Now there is an interesting museum in the Tower. Besides, I’d like to visit Westminster Abby. It is one of the most famous churches in England. In addition to that, all important royal events take place there. And of course I’d like to see the Sherlock Holmes museum. All the fans of Conan Doyle books must visit it. The museum houses the real flat where Sherlock and Watson live in Conan Doyle’s books. You can even sit in Holmes’ chair there and try to “smoke” his pipe.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

In conclusion, I’d like to say that The UK has so much to offer. There are good tourist facilities in the capital. In addition to that, British are very hospitable, friendly and helpful. People here will never leave you without help, if you need to know the road to the sights, for example.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Перевод

Великобритания - одна из самых важных и влиятельных стран в мире. Многие люди считают, что главная причина, по которой стоит посетить Великобританию – это ее столица.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Во-первых, Лондон - очень старый и красивый город. Он был основан более двух тысяч лет назад римлянами. Лондон начал свою историю как крепость, а позже стал городом. Здесь расположены 17 мостов, пересекающих Темзу. Одной из самых известных достопримечательностей Лондона является Лондонский Тауэр. Мне бы очень хотелось побывать там. У него длинная и мрачная история. На протяжении своей истории Тауэр был крепостью, дворцом и даже тюрьмой. Его основал Вильгельм Завоеватель. Сейчас в Тауэре расположен интересный музей. Кроме того, я хотел бы посетить Вестминстерское Аббатство. Это одна из самых известных церквей в Англии. Кроме того, здесь проходят все важные королевские мероприятия. И, конечно, я хотел бы посмотреть Музей Шерлока Холмса. Все поклонники книг Конана Дойла должны посетить его. В музее находится настоящая квартира, где живут Шерлок и Ватсон в книгах Конана Дойла. Вы даже можете сесть в кресло Холмса и попробовать «покурить» его трубку.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

В заключение я хотел бы сказать, что Великобритания может предложить много всего. В столице существуют хорошие туристические условия. Кроме того, англичане очень гостеприимны, дружелюбны и услужливы. Люди здесь никогда не оставят вас без помощи, если вам нужно узнать дорогу к достопримечательностям, например.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал