Решебник по английскому языку язык 9 класс Кузовлев | Страница 48

2. Джордж Фоссет пишет письмо Компании Нэксос.

Сделайте его письмо - письмом-благодарностью.

Dear Naxos,

I wish to express my thanks to you for such a fabulous version of Tchaikovsky’s Swan Lake conducted by Yablonsky. I really appreciate the great work you’re doing. I have never heard this great music played so beautifully before.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Please, keep up releasing the new recordings. I look forward to having The Sleeping Beauty and the Nutcracker and a more complete collection of ballet music with these performers.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

I think it’s great what you’re doing. Your company is the best now.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Thanks again.

Gorge Fawcett

Перевод

Уважаемы Нэксос,

Я хочу выразить вам свою благодарность за такую волшебную версию «Лебединого озера» Чайковского в исполнении Яблонского. Я действительно ценю большую работу, которую вы проделываете. Я никогда раньше не слышал эту великую музыку, звучащую так красиво.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Пожалуйста, продолжайте выпускать новые записи. Я с нетерпением жду появления «Спящей Красавицы» и «Щелкунчика», а также более полного собрания балетной музыки с этими исполнителями.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Я считаю, что то, что вы делаете – это здорово. Ваша компания – лучшая на сегодняшний день.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Благодарю снова.

Джордж Фоссет

3. Вы купили альбом своего любимого исполнителя или группы.

1) Напишите короткое письмо-благодарность своему любимому исполнителю или группе. (90 слов).

Dear Muse,

I wish to express my thanks to you for such an incredible album ‘The Resistance’, which was released a month ago. I really appreciate the great work you’re doing. I enjoyed the new amazing and inspiring tracks, and the lyrics were also magnificent. I really liked Uprising and Undisclosed Desires. They are my favourite tracks now.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Please, keep up releasing the new albums and come to Russia with a new tour. I look forward to buying tickets on your concert. It’s my dream to go to your concert.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

I think it’s great what you’re doing. Your group is the best now.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Thanks again.

Ann Ivanova

Перевод

Уважаемые Мьюз,

Я хочу выразить вам свою благодарность за ваш невероятный альбом «The Resistance», который вышел месяц назад. Я действительно ценю ту большую работу, которую вы проделываете. Я получила удовольствие, слушая новые удивительные и вдохновляющие треки, и тексты песен тоже великолепны. Мне очень понравились Uprising и Undisclosed Desires. Теперь это мои любимые треки.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Пожалуйста, продолжайте выпускать новые альбомы и приезжайте в Россию с новым туром. Я с нетерпением жду возможности купить билеты на ваш концерт. Я мечтаю пойти на ваш концерт.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Я считаю, что то, что вы делаете – это здорово. Ваша группа – лучшая на сегодняшний день.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

Благодарю еще раз.

Анна Иванова