Решебник родная русская литература 9 класс Александрова ФГОС | Страница 171

«Оделся и, сверкая туго накрахмаленным пластроном фрачной сорочки, отправился на Перу танцевать от излюбленной русской печки».

(антитеза)

«Дело происходило так: решив перенумеровать дома по-арабски, муниципалитет наделал несколько тысяч дощечек с разными цифрами и свалил их в кучу на главной площади. А потом каждый домовладелец подходил и выбирал тот номер, закорючки и загогулины которого приходились ему более по душе».

(сатира)

«На звонок дверь открыла дама очень элегантного вида».

«Кухня была теплая, уютная, но не особенно пригодная для моего элегантного фрака. Серая тужурка и каска пожарного были бы здесь гораздо уместнее».

(эпитеты)

«Чего тебя, ирода, черти-то по парадным носят? Не мог через черный ход приттить!»

(просторечные выражения)

«Отпустить подобный комплимент днем на Пере, когда сотни летящего мимо народа не раз толкают вас в бока и в спину, для этого нужно быть очень светским, чрезвычайно элегантным человеком.

Таков я и есть». (самоирония)

«Отчасти делается понятна густая толпа толкущихся на Пере. Это все русские стоят друг против друга и по полчаса объясняют свои адреса: не то Шашлы-Башлы, не то Бабаджан-Османды».

(сатира)

«Кухня была теплая, уютная, но не особенно пригодная для моего элегантного фрака. Серая тужурка и каска пожарного были бы здесь гораздо уместнее».

«Отпустить подобный комплимент днем на Пере, когда сотни летящего мимо народа не раз толкают вас в бока и в спину, для этого нужно быть очень светским, чрезвычайно элегантным человеком.

Таков я и есть».

Герой во фраке выглядел нелепо, так как пришел в гости к кухарке на кухню.

Диалог повествует о том, как старый знакомый спрашивает Анну, на каких основаниях она тут работает.

«На своих харчах» - раньше харчами называли убытки, расходы и даже издержки по суду.

«Отсыпное хозяйское» - такой, который отсыпан; отсыпанный. Отсыпная мука.

«На моей голове невидимо вырастает медная пожарная каска» - возможно, герою было неловко обо всем этом спрашивать у старой знакомой.

Аннушка из интеллигентной актрисы превратилась в простую кухарку, ее речь соответствующая:

«Чего тебя, ирода, черти-то по парадным носят? Не мог через черный ход приттить!»

«Что сказала, то и сказала. Это мой кум, барыня. Я его допрежь того в Петербурхе знала. Иди уж на кухню, раздевайся там. Недотепа!»

Она использует такие слова, чтобы соответствовать своему нынешнему статусу, сблизиться с людьми в доме.

Финал повествует о том, как эмигранты из уважаемых людей превратились в прислугу за границей по воле обстоятельств. Смогут ли они восстановить свои силы, воскреснуть духовно или так и останутся жить «во мраке» и в одиночестве, зависит только от них.

Рассказ так назван, потому что отражает трудности адаптации русских эмигрантов в чужой культуре. Но им удается сохранить свой внутренний мир.

Радиопостановка