\[\boxed{\ \mathbf{480.}}\]
\[Всего\ 14\ животных\ (14\ голов).\]
\[Если\ бы\ у\ них\ было\ по\ 2\ ноги:\]
\[14 \cdot 2 = 28\ (ног).\]
\[Значит,\ 10\ ног\ принадлежат\ \]
\[котятам:\]
\[38 - 28 = 10.\]
\[10\ :2 = 5\ (котят) - во\ дворе.\]
\[14 - 5 = 9\ (цыплят) -\]
\[во\ дворе.\]
\[Ответ:5\ котят\ и\ 9\ цыплят.\]