3. $$1 : \left(-\frac{1}{4}\right)^3;$$

Сначала возведем дробь в куб:

$$\left(-\frac{1}{4}\right)^3 = -\frac{1^3}{4^3} = -\frac{1}{64}$$

Теперь разделим 1 на полученную дробь:

$$1 : \left(-\frac{1}{64}\right) = 1 \cdot (-64) = -64$$

Ответ: -64