Чтобы найти значение выражения, сначала преобразуем смешанное число во неправильную дробь:
\( 2 \frac{1}{3} = \frac{2 \cdot 3 + 1}{3} = \frac{7}{3} \)
Теперь выполним деление дробей. Деление заменяется умножением на обратную дробь:
\[ \frac{14}{15} : \frac{7}{3} = \frac{14}{15} \cdot \frac{3}{7} \]
Сократим дроби:
\[ \frac{14 \div 7}{15 \div 3} \cdot \frac{3 \div 3}{7 \div 7} = \frac{2}{5} \cdot \frac{1}{1} = \frac{2}{5} \]
Ответ: \( \frac{2}{5} \).