1. Circle the option which has a similar meaning to the original sentence. Explain your choice. 1) When we got to the cinema, the film had started. a) We watched the beginning of the film. b) We missed the beginning of the film. 2) She used to smoke when she was younger. a) She doesn’t smoke now. b) She smokes now, too. 3) I switched off the lights and went home. a) I switched off the lights at home. b) I switched off the lights in some other place. 4) I painted a picture while she was reading a newspaper. a) Painting a picture took more time than reading a newspaper. b) Reading a newspaper took more time than painting a picture. 5) They had been on the plane for two hours when the sun set. a) Their plane took off after sunset. b) Their plane took off before sunset. 6) When you called, Tom was taking a shower. a) Tom started the shower before you called. b) You called before Tom started the shower.

Перевод задания: Обведите вариант, который имеет значение, похожее на исходное предложение. Объясните свой выбор.

1. b) We missed the beginning of the film (Мы пропустили начало фильма). К тому времени, когда мы пришли, фильм уже начался.
2. a) She doesn’t smoke now (Сейчас она не курит). Конструкция used to обозначает привычку в прошлом, которой больше нет.
3. b) I switched off the lights in some other place (Я выключил свет в каком-то другом месте). Если говорящий ушёл домой после того, как выключил свет, он выключил его не дома.
4. Ни один вариант не передаёт исходное предложение точно: оно сообщает, что действия происходили одновременно, но не сравнивает их длительность. По одному этому предложению нельзя установить, какое действие длилось дольше.
5. b) Their plane took off before sunset (Их самолёт вылетел до заката). К закату они уже провели в самолёте два часа.
6. a) Tom started the shower before you called (Том начал принимать душ до того, как ты позвонил). Звонок застал Тома уже принимающим душ.