Ответ:
Перевод задания: Прочитайте письмо — пример ответа на экзаменационное задание — и заполните пропуски глаголами в скобках в правильном времени: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect или конструкцией used to.
Dear Janet, (Дорогая Джанет!)
I promised to tell you all about Adam, so here is our story. (Я обещала рассказать тебе об Адаме, так что вот наша история.)
One night I was trying to finish my project when I received an instant message from some guy. He claimed that we had met at a party. I didn’t remember that. But he was the funniest person I had ever encountered on the Net, so we just kept talking and at the end exchanged our phone numbers.
(Однажды ночью я пыталась закончить проект, когда получила мгновенное сообщение от какого-то парня. Он утверждал, что мы встречались на вечеринке. Я этого не помнила. Но он был самым забавным человеком из всех, кого я когда-либо встречала в интернете, поэтому мы продолжали разговаривать и в конце концов обменялись номерами телефонов.)
At that time I was living in Prague and Adam was studying in Budapest. We had only known each other for two weeks when he invited me to spend the weekend in his city. I knew Budapest quite well because I had gone there on school trips as a child.
(В то время я жила в Праге, а Адам учился в Будапеште. Мы были знакомы всего две недели, когда он пригласил меня провести выходные в его городе. Я довольно хорошо знала Будапешт, потому что в детстве ездила туда на школьные экскурсии.)
When I arrived in Budapest, Adam was waiting for me at the station. By Sunday evening I thought that I had bumped into Mr Right on the Internet. From then on we spoke every day. Only three months passed before I decided to move to Budapest. I can’t believe now I thought that Internet dating was only for desperate, lonely people!
(Когда я приехала в Будапешт, Адам ждал меня на вокзале. К воскресному вечеру я думала, что встретила в интернете мужчину своей мечты. С тех пор мы разговаривали каждый день. Прошло всего три месяца, прежде чем я решила переехать в Будапешт. Сейчас я не могу поверить, что думала, будто знакомства в интернете подходят только отчаявшимся одиноким людям!)
How are things with you? (Как у тебя дела?)
Lots of love, (С любовью,)
Eva (Ева)
