Для образования Past Simple глагол visit принимает окончание -ed.
Ответ: I visited my grandparents last Sunday.