Для образования отрицательной формы Past Simple используется вспомогательный глагол did с частицей not и инфинитив основного глагола.
Ответ: She did not do (didn't do) her homework yesterday.