Ответ:

Вставляем суффикс в причастие «облагороженный». Запятая отделяет придаточную часть времени, ещё одна ставится между частями сложного предложения.

Когда взошло солнце, весь сад уютный и облагороженный ожил, и вновь запели птицы.

Грамматические основы: солнце взошло; сад ожил; птицы запели.