Ответ:

На тарелке лежал сыр, нарезанный тонкими ломтиками.

«На тарелке» — предложный падеж. Причастный оборот стоит после определяемого слова «сыр», поэтому отделяется запятой.