Ответ:

Причастный оборот «тянувшегося по берегам Днепра» стоит после определяемого слова «леса», поэтому отделяется запятой.

По временам только в стороне синели верхушки отдалённого леса, тянувшегося по берегам Днепра.

Графически: леса ← (тянувшегося по берегам Днепра).