Ответ:

ОДЗ: \(x\ne-1\), \(x\ne2\).

Сгруппируем первую дробь с \(-1\): \(\frac{x+2}{x+1}-1=\frac{1}{x+1}\).

Тогда \(\frac{1}{x+1}+\frac{3}{x-2}=\frac{3}{(x+1)(x-2)}\).

Умножим обе части на \((x+1)(x-2)\), который не равен нулю по ОДЗ: \((x-2)+3(x+1)=3\).

\(4x+1=3\), откуда \(x=\frac12\). Это значение входит в ОДЗ.

Ответ: \(x=\frac12\).