Чтобы упростить выражение, нужно разделить дробь на дробь. Для этого первую дробь умножаем на дробь, обратную второй:
\[
\frac{\frac{x-y}{x+y}}{\frac{x+y}{xy}} = \frac{x-y}{x+y} \cdot \frac{xy}{x+y}
\]
Теперь умножим числители и знаменатели:
\[
\frac{(x-y) \cdot xy}{(x+y) \cdot (x+y)} = \frac{xy(x-y)}{(x+y)^2}
\]
Ответ: $$\frac{xy(x-y)}{(x+y)^2}$$