Ответ:

Веткой, отломленной от дерева, охотник отметил следы и пробрался к воде.

Грамматические основы: охотник отметил; охотник пробрался. Причастный оборот: отломленной от дерева. Определяемое слово: веткой. Оборот стоит после определяемого слова, поэтому обособляется.