3. Я жил в затерявшейся среди густого соснового леса деревушке.

Я жил в затерявшейся среди густого соснового леса деревушке.

Причастный оборот стоит перед определяемым словом «деревушке», поэтому не обособляется. В слове «затерявшейся» пишется суффикс -явш-, в слове «соснового» — одна Н, в слове «деревушке» — безударная гласная Е в суффиксе.