Ответ:

Существительное «краям» стоит в форме дательного падежа множественного числа. Собирательное числительное «оба» согласуется с существительным мужского рода: к обоим.

К обоим краям портниха приделала кружева.

Ответ: к обоим.