Ответ:

После отрицательного местоимения «ни» существительное ставится в форме родительного падежа множественного числа: полотенец.

Когда мы наконец выбрались на берег, то не нашли там ни наших полотенец, ни олеандров.

Ответ: полотенец.