Ответ:

Правильно: волнующим стихотворением, об угрожающем жесте, под засохшим тополем, подходящим названием.

В варианте 2 существительное «жесте» стоит в предложном падеже. Причастие принимает ту же форму: об угрожающем жесте; в окончании пишется Е.

Ответ: 2) об угрожающем жесте.