Ответ:

Деепричастный оборот «скрестив ноги» обособляется.

Эдгар сел, скрестив ноги, и молча уставился своими карими глазами на лицо разговаривающего старика.