В предложении есть деепричастный оборот «расположившись в гостиной». Он присоединяется к однородным сказуемым «сочиняли» и «читали» и выделяется запятыми.
11) Расположившись в гостиной, лицеисты сочиняли стихи, а также читали их вслух.