Данный оборот указывает на время, когда происходит действие. 'Wenn der Winter kommt' (Когда наступает зима) — наиболее подходящий вариант.
Ответ: Wenn der Winter kommt, laufen die Kinder Schi und Schlitschuh.