Ответ:

Причастный оборот «вернувшихся в интернат навсегда» стоит после определяемого слова «ребят», поэтому выделяется запятыми.

Но судьба шестёрных ребят, вернувшихся в интернат навсегда, мучила меня долгие-долгие годы.