Ответ:

Причастный оборот «обвитого виноградниками» стоит после определяемого слова «домика», поэтому выделяется запятыми. В слове «виноградниками» пишется буква «и».

Из двери белого домика, обвитого виноградниками, выходит навстречу солнцу древний старец.