Вводные слова «конечно» и «без сомнения» обособляются запятыми.
В предложении «Один из героев романа (1) конечно (2) Евгений Онегин – типичный молодой дворянин начала XIX века.» вводное слово «конечно» выделяется запятыми с обеих сторон.
В предложении «Но главный герой (3) без сомнения (4) сам А.С.Пушкин – автор произведения.» вводное словосочетание «без сомнения» выделяется запятыми с обеих сторон.