Ответ:

Из-за инертности тела пассажиров стремятся продолжать движение по прежнему направлению. Если относительно трамвая их отклонило вправо, трамвай изменил направление движения, повернув влево.

Ответ: речной трамвай повернул влево.