Решение:
Соединим два простых предложения в одно бессоюзное, используя смысловую связь.
- Вариант 1 (следствие): Я пропадал на корабле, и мы с Мери теперь не виделись неделями. (Тогда это ССП).
- Вариант 2 (причина): Мы с Мери теперь не виделись неделями, потому что я пропадал на корабле. (Тогда это СПП).
- Вариант 3 (следствие): Я пропадал на корабле — мы с Мери теперь не виделись неделями.
- Вариант 4 (причина): Я пропадал на корабле: мы с Мери теперь не виделись неделями. (Здесь вторая часть поясняет причину первой).
Ответ: Я пропадал на корабле, поэтому мы с Мери теперь не виделись неделями.