Ответ:

Вычислим в скобках: \(1\frac{3}{4}-0.5=1.25\); \(\frac{2}{5}+0.35=0.75\).

Разделим: \(1.25:0.75=\frac{5}{4}:\frac{3}{4}=\frac{5}{3}=1\frac{2}{3}\).

Ответ: \(1\frac{2}{3}\).