15. Why were the levees of New Orleans smashed?

Перевод задания: Почему дамбы Нового Орлеана были разрушены?

During Hurricane Katrina, storm surge and floodwater overwhelmed parts of the flood-protection system. Some levees and floodwalls failed because of overtopping and structural weaknesses, allowing water to flood large areas of the city.

Во время урагана «Катрина» штормовой нагон и паводковые воды превысили возможности части системы защиты от наводнений. Некоторые дамбы и защитные стены не выдержали из-за перелива воды и конструктивных слабых мест, поэтому вода затопила большие районы города.