Ответ:

Небо, усеянное звёздами, манило к себе.

«Усеянное звёздами» — причастный оборот после определяемого слова «небо», поэтому он выделяется запятыми. В полном страдательном причастии прошедшего времени пишется НН.