№2. 1) Остров, озаренный солнцем, пышно и ярко сиял над холодной водой. 2) Придавленные волы тяжелым ярмом медленно тащились по дороге. 3) Издали можно было различить фигуры женщин, работающие в поле. 4) За рекой виднелась окруженная усадьба рядами темных елей.

Причастный оборот должен точно относиться к определяемому слову. Оборот после определяемого слова выделяется запятыми.

1. Предложение построено правильно: оборот «озаренный солнцем» относится к слову «остров» и обособлен.
2. Предложение построено правильно: «придавленные тяжелым ярмом» относится к слову «волы».
3. Причастие не согласовано со словом «фигуры»: нужно женское множественное число. Исправленный вариант: Издали можно было различить фигуры женщин, работающих в поле.
4. Зависимые слова оборота оказались отделены от причастия определяемым словом. Переставим оборот после слова «усадьба» и поставим запятую: За рекой виднелась усадьба, окруженная рядами темных елей.

Чтобы избежать ошибок, находите определяемое слово, проверяйте согласование причастия с ним и располагайте причастие рядом с его зависимыми словами.