Ответ:

Пусть шарик движется вправо. Тогда скорость стенки также направлена вправо и равна \(v\). Скорость шарика относительно стенки до удара: \(2v-v=v\).

При упругом ударе эта относительная скорость меняет знак: после удара она равна \(-v\). Скорость шарика относительно земли:

\(v'=v+(-v)=0\).

Ответ: скорость шарика после отскока равна нулю.