Ответ:

Разложим числитель второй дроби:

\(y+y^2=y(1+y)=y(y+1)\).

Тогда:

\(\dfrac{y+y^2}{y}=y+1\), при \(y\ne0\).

Выполним деление дробей:

\[\dfrac{3x}{y+1}:(y+1)=\dfrac{3x}{(y+1)^2}.\]

Ограничения: \(y\ne0\), \(y\ne-1\).

Ответ: \(\dfrac{3x}{(y+1)^2}\).