Ответ:

Перевод задания: Гарри нет дома. Наш поезд отправляется через полчаса.

Harry isn't at home. Our train leaves in half an hour.

Для расписания используется Present Simple.

Перевод: Гарри нет дома. Наш поезд отправляется через полчаса.

Ответ: leaves