2. Mark and Leo are completely different, but they have stuck together through thick and thin. a) They stayed friends through both good times and bad times. b) They only hang out when they are happy. c) They frequently argue about money.

Перевод задания: Марк и Лео совершенно разные, но они держались вместе и в радости, и в горе. Выберите правильное значение выражения: а) Они оставались друзьями и в хорошие, и в трудные времена. б) Они общаются только тогда, когда счастливы. в) Они часто спорят из-за денег.

Ответ: a) They stayed friends through both good times and bad times (они оставались друзьями и в хорошие, и в трудные времена). Выражение “through thick and thin” означает «несмотря на все трудности».

Перевод: а) Они оставались друзьями и в хорошие, и в трудные времена.