Ответ:

Пусть сначала на втором складе было \(x\) телевизоров. Тогда на первом было \(3x\).

После изменения запасов на складах стало поровну, поэтому:

\(3x - 20 = x + 14\).

\(2x = 34\), откуда \(x = 17\).

Значит, на втором складе изначально было 17 телевизоров, а на первом — \(3 \cdot 17 = 51\). Проверка: \(51 - 20 = 31\) и \(17 + 14 = 31\).

Ответ: на первом складе было 51 телевизор, на втором — 17 телевизоров.