2. «Они с Заплаточником — два сапога пара!» — вставил Рыжий.

Фразеологизм: два сапога пара — люди, похожие друг на друга, обычно по характеру или поступкам. В предложении это именная часть сказуемого: они с Заплаточником — (кто?) два сапога пара.