2. Прочитайте стихотворный перевод поэмы (используя любые изданные книги, ресурсы Интернета) самостоятельно, расскажите о её героях (Роланде, Оливье и Карле).

Перевод задания: прочитайте стихотворный перевод поэмы самостоятельно и расскажите о её героях — Роланде, Оливье и Карле.

Роланд. Роланд — главный герой поэмы, храбрый французский рыцарь и племянник Карла Великого. Он отважно сражается с врагами, верен императору и готов пожертвовать жизнью ради товарищей и родины. Его недостаток — чрезмерная гордость: Роланд слишком поздно трубит в рог, чтобы позвать на помощь.

Оливье. Оливье — ближайший друг Роланда. Он также смел и предан, но, в отличие от Роланда, рассудителен и осторожен. Оливье несколько раз советует протрубить в рог, однако Роланд отказывается. Образ Оливье подчёркивает значение мудрости и благоразумия.

Карл Великий. Карл Великий — могущественный император и предводитель французского войска. Он заботится о своих воинах, доверяет Роланду и тяжело переживает его гибель. Карл выступает как защитник христианского мира и справедливый правитель.

Герои поэмы противопоставлены предателю Ганелону. Их поступки помогают раскрыть главные нравственные ценности произведения: верность, честь, мужество и ответственность.

Перевод ответа: Роланд — храбрый, но гордый рыцарь; Оливье — его мудрый и рассудительный друг; Карл Великий — справедливый император и заботливый военачальник.