2. She already (speak) Spanish fluently and now she (learn) Portuguese.

She already speaks Spanish fluently and now she is learning Portuguese. — Она уже свободно говорит по-испански и сейчас учит португальский.

Speaks обозначает постоянное умение, is learning — действие, происходящее сейчас.