Ответ:

Аўтар паказвае хана Батыя жорсткім, пыхлівым і бязлітасным заваёўнікам. Ён упэўнены ў сваёй магутнасці і пагарджае слабымі.

Словы Юсуфі пра тое, што ў хана можа быць «душа мышы», — гэта зняважлівая метафара. Нягледзячы на вялікую ўладу і сілу, хан можа быць баязлівым і нікчэмным душой. Так Юсуфі кідае выклік яго пыхлівасці.