Ответ:

Хан Бату дазваляе Юсуфі вольна выказвацца, бо паважае яго як таленавітага паэта і разумее сілу яго слова. Магчыма, хан лічыць, што паэт не ўяўляе для яго фізічнай пагрозы, і хоча пачуць шчырае меркаванне.

Словы Караткевіча азначаюць, што Юсуфі найперш баяўся страціць здольнасць тварыць — свой паэтычны дар. Ён не баяўся хана і магчымай небяспекі, бо лічыў маўчанне і здраду свайму таленту страшнейшымі.