Ответ:

Перевод задания: Считайте себя человеком, который действует гораздо …, когда ему не нужно никого побеждать, чтобы хорошо себя чувствовать.

See yourself as someone who functions much more happily when you do not have to defeat anyone in order to feel good about yourself.
Считайте себя человеком, который действует гораздо счастливее, когда ему не нужно никого побеждать, чтобы хорошо себя чувствовать.

Наречие happily образует сравнительную степень с more; much усиливает сравнение.