Ответ:

Перевод задания: … почтовое отделение находится всего в нескольких кварталах от моего дома, поэтому туда удобно относить посылки и письма.

The nearest post office is just a few blocks away from my house, making it convenient to drop off packages and letters.
Ближайшее почтовое отделение находится всего в нескольких кварталах от моего дома, поэтому туда удобно относить посылки и письма.

Для выбора ближайшего объекта используется the nearest; двойная форма превосходной степени the most nearest неверна.