Ответ:

В записи последнего элемента условие неразборчиво: «14 и 11 минутные пешие части». Нельзя достоверно определить, какую дробь или величины требуется записать в виде отношения; пришлите, пожалуйста, этот фрагмент чётче.

Остальные дроби записываем как отношение числителя к знаменателю:

18/16 = 18 : 16; 6/5 = 6 : 5; 34/33 = 34 : 33.